I Don’t Get It.

#humor 

I saw this sign at work and didn't give it to much thought.

2007-04-07_132000-2

Then I saw this, almost identical poster, on the opposite wall. What is going on?